Politika privatnosti i kolačića

Posljednje ažuriranje: 29. rujna 2026.

Portal sibenskikanal.hr poštuje privatnost svojih korisnika i obrađuje osobne podatke u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), važećim hrvatskim propisima o zaštiti osobnih podataka i elektroničkim komunikacijama te drugim primjenjivim propisima.

Ova Politika privatnosti i kolačića objašnjava koje podatke možemo obrađivati prilikom korištenja portala sibenskikanal.hr, u koje svrhe, na kojim pravnim osnovama te koja prava imaju korisnici.

1. Voditelj obrade

ŠIBENSKO GLASILO j.d.o.o. za informiranje
Sedmog kontinenta 20, 22000 Šibenik
OIB: 39221653765
E-mail: urednik@sibenskikanal.hr

Za pitanja vezana uz privatnost i obradu osobnih podataka možete nam se obratiti putem navedene adrese elektroničke pošte.

2. Koje podatke možemo obrađivati

Prilikom korištenja portala mogu se automatski obrađivati određeni tehnički podaci potrebni za prikaz, sigurnost i funkcioniranje web-stranice, kao što su:

IP adresa,
vrsta preglednika i uređaja,
operativni sustav,
datum i vrijeme pristupa,
posjećene stranice i tehnički podaci o zahtjevima prema poslužitelju,
podaci potrebni za zaštitu portala od zlouporabe i sigurnosnih prijetnji.

Ako nam se korisnik obrati putem elektroničke pošte, obrađujemo podatke koje nam korisnik dobrovoljno dostavi, primjerice ime, adresu elektroničke pošte i sadržaj poruke.

Portal koristi i kolačiće te slične tehnologije u svrhu analitike, prikazivanja oglasa, pamćenja postavki privatnosti i drugih funkcionalnosti opisanih u nastavku ove Politike.

3. Svrhe i pravne osnove obrade

Osobne podatke možemo obrađivati u sljedeće svrhe:

rad, sigurnost i tehničko održavanje portala – na temelju legitimnog interesa za osiguravanje sigurnog i pouzdanog rada web-stranice,
odgovaranje na upite korisnika – na temelju legitimnog interesa za komunikaciju i odgovaranje na zaprimljene upite, odnosno radi poduzimanja radnji na zahtjev korisnika prije sklapanja ugovora kada je to primjenjivo,
ispunjavanje zakonskih obveza – kada je obrada potrebna radi poštivanja primjenjivih propisa,
mjerenje posjećenosti i korištenja portala putem Google Analyticsa – za obradu za koju je potrebna privola, na temelju prethodno dane privole korisnika,
prikazivanje i mjerenje oglasa putem Google AdSensea – u skladu s korisnikovim izborima u sustavu za upravljanje privolom te odgovarajućim pravnim osnovama za pojedine svrhe obrade.

Za određene obrade Google i njegovi oglasni partneri mogu, u skladu s IAB Transparency and Consent Frameworkom, navesti legitimni interes kao pravnu osnovu. Korisnik putem sustava za upravljanje privolom može pregledati takve svrhe i, kada je primjenjivo, uložiti prigovor.

Korisnik može povući svoju privolu u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije njezina povlačenja.

4. Kolačići i slične tehnologije

Kolačići su male tekstualne datoteke koje web-stranica može pohraniti na uređaj korisnika. Osim kolačića, pojedini servisi mogu koristiti i druge slične tehnologije pohrane ili pristupa podacima na uređaju.

Na portalu se mogu koristiti sljedeće kategorije kolačića i tehnologija:

Nužni kolačići
Potrebni su za osnovni i siguran rad web-stranice te za pamćenje korisnikovih postavki privatnosti. Za kolačiće koji su nužni za pružanje usluge koju je korisnik zatražio nije potrebna privola.

Analitički kolačići
Portal koristi Google Analytics za mjerenje posjećenosti i razumijevanje načina korištenja portala. Google Analytics može obrađivati podatke o uređaju i pregledniku, približnoj lokaciji, posjećenim stranicama, trajanju i tijeku posjeta te drugim interakcijama s portalom.

Google Analytics može koristiti kolačiće, uključujući kolačiće iz skupine _ga, radi razlikovanja korisnika i sesija. Pohrana analitičkih kolačića i obrada za koju je potrebna privola ovise o korisnikovom izboru u sustavu za upravljanje privolom.

Oglašivački kolačići i tehnologije
Portal koristi Google AdSense za prikazivanje oglasa. Google i njegovi oglasni partneri mogu koristiti kolačiće i druge tehnologije radi prikazivanja oglasa, mjerenja njihove učinkovitosti, sprečavanja prijevara i zlouporabe, ograničavanja učestalosti prikazivanja te personalizacije oglasa kada je korisnik za to dao odgovarajuću privolu.

5. Upravljanje privolom

Portal koristi Googleovu platformu za upravljanje privolom (Consent Management Platform – CMP) za korisnike u Europskom gospodarskom prostoru, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj.

Putem tog sustava korisnik može upravljati svojim izborima u vezi s kolačićima, analitikom, oglašavanjem i drugim svrhama obrade koje prikazuju Google i njegovi oglasni partneri.

Korisnik može prihvatiti ponuđene opcije, odbiti obradu za koju je potrebna privola ili detaljnije prilagoditi svoje izbore.

Pohrana neobaveznih kolačića i pristup tim kolačićima, kao i druge aktivnosti obrade za koje je prema primjenjivim propisima potrebna privola, provode se u skladu s izborom korisnika.

Portal koristi Google Consent Mode za oglašivačke i analitičke svrhe. Googleova platforma za upravljanje privolom prenosi korisnikove izbore Googleovim uslugama, uključujući signale povezane s analitičkom pohranom, pohranom podataka za oglašavanje, personalizacijom oglasa i korištenjem korisničkih podataka u oglašivačke svrhe.

Na taj način Google Analytics i Googleove oglašivačke usluge mogu prilagoditi svoje ponašanje korisnikovim izborima privole.

Korisnik svoje postavke privatnosti može naknadno promijeniti ili povući privolu putem opcije za upravljanje privatnošću dostupne na portalu.

6. Google Analytics

Portal koristi Google Analytics radi statističkog praćenja posjećenosti i korištenja portala.

Google Analytics može obrađivati podatke kao što su:

broj korisnika i posjeta,
posjećene stranice i trajanje posjeta,
način na koji je korisnik došao na portal,
vrsta uređaja i preglednika,
operativni sustav,
približna geografska lokacija,
interakcije sa sadržajem portala.

Podaci dobiveni putem Google Analyticsa koriste se radi razumijevanja posjećenosti portala, tehničke analize te poboljšanja sadržaja i korisničkog iskustva.

Google Analytics primjenjuje korisnikove izbore privole putem Google Consent Modea.

7. Google AdSense i oglašavanje

Portal koristi Google AdSense za prikazivanje oglasa.

Oglasni kodovi mogu biti tehnički umetnuti u stranice portala putem sustava za upravljanje oglasnim pozicijama, dok samu Googleovu oglašivačku tehnologiju i povezanu obradu podataka pružaju Google i njegovi oglasni partneri.

Google i njegovi oglasni partneri mogu, ovisno o korisnikovim postavkama privatnosti, obrađivati određene tehničke podatke i koristiti kolačiće ili druge tehnologije radi:

prikazivanja oglasa,
mjerenja učinkovitosti oglasa,
sprečavanja prijevara i zlouporabe,
ograničavanja učestalosti prikazivanja oglasa,
razumijevanja publike i učinkovitosti oglašavanja,
personalizacije oglasa kada je korisnik za to dao odgovarajuću privolu.

Portal koristi Googleovu CMP platformu koja podržava IAB Transparency and Consent Framework (TCF). Aktualan popis oglasnih partnera, svrhe obrade, pravne osnove koje pojedini partner navodi te mogućnosti prihvaćanja, odbijanja ili prigovora dostupni su korisniku putem Googleova prozora za upravljanje privatnošću i privolama.

8. Društvene mreže i vanjske poveznice

Portal objavljuje i dijeli poveznice na svoje članke putem društvenih mreža, uključujući Facebook, te može sadržavati poveznice prema sadržajima na drugim internetskim stranicama i društvenim mrežama.

Sama obična poveznica prema vanjskoj stranici ne predstavlja ugradnju te vanjske usluge u portal. Kada korisnik klikne na takvu poveznicu i napusti sibenskikanal.hr, daljnju obradu podataka provodi odgovarajući pružatelj vanjske usluge prema vlastitim pravilima privatnosti.

9. Primatelji podataka

Osobni podaci mogu, kada je to potrebno za navedene svrhe, biti dostupni:

pružateljima usluga hostinga i tehničkog održavanja,
pružateljima sigurnosnih i infrastrukturnih usluga,
Googleu u okviru korištenja Google Analyticsa, Google AdSensea i Googleove platforme za upravljanje privolom,
Googleovim oglasnim partnerima u skladu s korisnikovim izborima i postavkama privatnosti,
nadležnim državnim tijelima kada je dostava podataka propisana zakonom.

Od pružatelja usluga koji obrađuju podatke za naše potrebe očekuje se primjena odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera zaštite podataka.

10. Prijenos podataka izvan Europskog gospodarskog prostora

Pojedini pružatelji usluga, uključujući Google i njegove partnere, mogu podatke obrađivati i izvan Europskog gospodarskog prostora.

Kada je takav prijenos podataka primjenjiv, koriste se odgovarajući pravni mehanizmi i mjere zaštite predviđene propisima o zaštiti osobnih podataka.

11. Koliko dugo čuvamo podatke

Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni ili koliko to zahtijevaju primjenjivi propisi.

Tehnički i sigurnosni zapisi čuvaju se prema rokovima potrebnima za sigurnost, administraciju i dijagnostiku sustava.
Podaci povezani s korisnikovim izborom privatnosti čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno kako bi se zapamtile i, kada je potrebno, dokazale njegove postavke privole.
Podaci iz elektroničke komunikacije čuvaju se dok je to potrebno za rješavanje upita te, kada je primjenjivo, tijekom odgovarajućih zakonskih rokova.
Podaci prikupljeni putem Google Analyticsa čuvaju se u skladu s postavkama zadržavanja podataka postavljenima u Google Analytics računu.
Trajanje pojedinih kolačića i podataka koje obrađuju Google i njegovi oglasni partneri određuje se prema njihovim pravilima, konfiguraciji usluga i korisnikovim postavkama privatnosti.

12. Prava korisnika

Ovisno o okolnostima i pravnoj osnovi obrade, korisnik ima pravo:

zatražiti pristup svojim osobnim podacima,
zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka,
zatražiti brisanje podataka kada su za to ispunjeni zakonski uvjeti,
zatražiti ograničenje obrade,
uložiti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu,
zatražiti prenosivost podataka kada su za to ispunjeni zakonski uvjeti,
povući privolu u bilo kojem trenutku kada se obrada temelji na privoli.

Za ostvarivanje svojih prava korisnik se može obratiti na urednik@sibenskikanal.hr.

Prije postupanja po zahtjevu možemo zatražiti dodatne informacije potrebne za potvrdu identiteta podnositelja zahtjeva.

13. Pravo na pritužbu

Ako korisnik smatra da se njegovi osobni podaci obrađuju protivno propisima, ima pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), kao nadležnom nadzornom tijelu u Republici Hrvatskoj.

Agencija za zaštitu osobnih podataka
Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb
E-mail: azop@azop.hr
Web: azop.hr

14. Sigurnost podataka

Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, zlouporabe, izmjene ili neovlaštenog otkrivanja.

Ipak, niti jedan način prijenosa ili pohrane podataka na internetu ne može jamčiti potpunu sigurnost.

15. Vanjske poveznice

Portal može sadržavati poveznice na druge internetske stranice. Ne upravljamo tim stranicama niti smo odgovorni za njihove politike privatnosti i način obrade osobnih podataka.

Preporučujemo korisnicima da se upoznaju s pravilima privatnosti svake vanjske stranice koju posjećuju.

16. Izmjene Politike privatnosti i kolačića

Ovu Politiku možemo povremeno izmijeniti radi usklađivanja sa zakonskim, tehničkim ili poslovnim promjenama.

Aktualna verzija uvijek će biti objavljena na portalu sibenskikanal.hr, zajedno s datumom posljednjeg ažuriranja.

17. Kontakt

Za sva pitanja vezana uz privatnost, kolačiće ili obradu osobnih podataka:

ŠIBENSKO GLASILO j.d.o.o. za informiranje
Sedmog kontinenta 20, 22000 Šibenik
E-mail: urednik@sibenskikanal.hr